One of these seemingly simple things that is nonetheless important to understand is how to climb buildings and get onto the roof. Of course, with something like this, it’s usually the small stuff that will trip you up, and lead to you failing a mission, or tossing your mouse on the ground in frustration.
XCOM 2 is a near-endlessly complicated game, full of systems and mechanics that have to be understood and managed if you want to succeed.